お客様各位
いつも当館をご利用いただきありがとうございます
８月２８日（水）２９（木）３０（金）は台風１０号による激しい雨と風が
予想されますので日帰り入浴の営業はお休みさせていただきます。
日帰り入浴 休業日 ： ２０２４年８月２８日（水）２９（木）３０（金）
Dear Guests
Thank you for visiting our hotel.
Due to typhoon No. 10, heavy rain and wind are expected on August 28 (Wed.), 29 (Thu.) and 30 (Fri.).
We will not be open for one-day bathing on August 28 (Wed.), 29 (Thu.), and 30 (Fri.).
One-day bathing: Closed on August 28 (Wed.), 29 (Thu.), and 30 (Fri.), 2024